Principal's Message

Dear Williams Elementary School Parents and Community Members,

 

As the newly appointed principal of Williams Elementary School, it is my pleasure to welcome everyone to the 2018 – 2019 academic year! The faculty, staff and I are excited to have scholars back in classrooms and ready to learn. It is our mission to help every scholar feel welcomed, connected, and a part of the Williams Elementary School family. Here at Williams Elementary School, we strive to challenge each scholar to grow in his or her academic and social ability to help develop 21st century skills, and to be college and career ready. All members of the Williams Elementary School campus practice Life Skills and Lifelong Guidelines. Williams Elementary School has great teachers who spend hours planning, working collaboratively, and creating classroom activities to engage our scholars in critical thinking and learning.

There are a couple of items I need to relay to all parents as we begin the school year. Please be patient with the pick-up and drop-off times. Safety is our primary concern. In the morning, we need to ensure that our busses have easy access into and out of the loading zone located on the Virginia Street side of the school. Please follow the rules posted regarding parking. Staff parking is located directly in front of the school, and in the lot on Virginia Street. We encourage all parents to park in the visitor parking lot located on E Street; however, if you leave through the gate located between the TK/Kinder classrooms on Virginia Street, please remember to close the gate. Again, safety is our primary concern.

Communication is key! I cannot stress how important it is for parents to be involved in their children’s education. Check out our portal, school and district websites, and consider attending one of the many meetings and events that will be held this year. Occasionally, we will send auto-dialers to the phone numbers we have on file for you. Take a few minutes to listen to these very important announcements.

Finally, a quick reminder that our flag salute ceremony takes place on Fridays. Check out our website for specific dates and times.

Let’s work together to ensure that this school year is the best ever!

 

In service,

 

Leticia Castañeda,

Principal

Williams Elementary School

1404 E. Street

Williams, CA 95987

Phone: (530) 473-2885

Fax: (530) 473-3780




___________________________________________________________________________

Estimados padres y miembros de la comunidad de la Escuela Primaria de Williams,

 

Como nueva directora de la escuela primaria de Williams, me complace darles la bienvenida al año académico 2018-2019. La facultad, el personal y yo estamos entusiasmados de tener becarios en las aulas y listos para aprender. Nuestra misión es ayudar a que cada becario se sienta bienvenido, conectado y una parte de la familia de la escuela. Aquí en la Escuela Primaria de Williams, nos esforzamos por desafiar a cada alumno para que crezca en su capacidad académica y social para ayudar a desarrollar las habilidades del siglo 21 y para estar listo para la universidad y una carrera. Todos los miembros del plantel de la escuela practican habilidades para la vida y pautas de por vida. La Escuela Primaria de Williams tiene excelentes maestros que pasan horas planificando, trabajando en colaboración y creando actividades en el aula para involucrar a nuestros alumnos en el pensamiento crítico y el aprendizaje.

Hay algunos artículos que necesito transmitir a todos los padres cuando comenzamos el año escolar. Tengan paciencia con los horarios de recogida y entrega. La seguridad es nuestra principal preocupación. En la mañana, debemos asegurarnos de que nuestros autobuses tengan fácil acceso dentro y fuera de la zona de carga ubicada en el lado de la escuela de Virginia Street. Por favor, siga las reglas publicadas con respecto al estacionamiento. El estacionamiento del personal está ubicado directamente enfrente de la escuela y en el estacionamiento de Virginia Street. Alentamos a todos los padres a estacionar en el estacionamiento para visitantes ubicado en E Street; sin embargo, si sale por la puerta ubicada entre los salones TK / Kinder en Virginia Street, recuerde cerrar la puerta. De nuevo, la seguridad es nuestra principal preocupación.

La comunicación es la clave! No puedo enfatizar cuán importante es para los padres involucrarse en la educación de sus hijos. Consulte nuestros sitios web del portal, la escuela y el distrito, y considere asistir a una de las muchas reuniones y eventos que se llevarán a cabo este año. Ocasionalmente, enviaremos marcadores automáticos a los números de teléfono que tenemos archivados para usted. Tómese unos minutos para escuchar estos anuncios tan importantes.

Finalmente, un recordatorio rápido de que nuestra ceremonia de saludo a la bandera se lleva a cabo los viernes. Visite nuestro sitio web para fechas y horas específicas.

¡Trabajemos juntos para asegurar que este año escolar sea el mejor de todos!


En servicio,

 

Leticia Castañeda,

Principal

Williams Elementary School

1404 E. Street

Williams, CA 95987

Phone: (530) 473-2885

Fax: (530) 473-3780

 


 

Website by SchoolMessenger Presence. © 2018 West Corporation. All rights reserved.